fulVoici les organisations qui ont engagé fulbridge directement pour de l’interprétation, du matériel d’interprétation ou des traductions au Maroc. Nous ne citons que les missions que nous avons contractées nous-mêmes, et nous ne publions pas de témoignages dont nous ne pouvons pas prouver l’authenticité. Pour lire ce que disent nos clients, consultez nos avis Google.
Nos clients
- Culmen (États-Unis), dont deux ateliers EXBS du Département d’État américain sur le contrôle des exportations, Rabat, 26–29 octobre 2026 : interprétation, et traduction des diapositives et des documents remis aux participants.
- Institut français, séminaire « Accès Culture », Rabat, novembre 2024 : interprétation simultanée du français vers l’anglais, cabines sur table, radioguidage et technicien, pour environ 70 participants. Lire l’étude de cas.
- Defra, le ministère britannique de l’Environnement, de l’Alimentation et des Affaires rurales (UK Office for SPS Trade Assurance), du 21 octobre au 1er novembre 2024 : interprétation pendant tout un audit des exportations de viande de volaille vers la Grande-Bretagne, accueilli par l’ONSSA près de Rabat, à Casablanca et à Marrakech. En savoir plus.
- sequa gGmbH (Allemagne), depuis septembre 2025, mission en cours.
- Visa for Music (Anya Culture), Rabat, en tant que partenaire officiel : en novembre 2023, sept tables rondes du forum et une réunion de l’International Music Council, en français, anglais et arabe, avec des kits d’interprétation portables ; en novembre 2025, six conférences écoutées par les participants sur leur propre téléphone. Lire l’étude de cas.
- C40 Cities, UrbanShift City Academy for Africa, Marrakech, 13–16 février 2024 : interprétation simultanée (anglais et français) dans deux salles, 150 casques, et une visite de site avec système de radioguidage pour environ 100 participants.
- World Resources Institute (WRI), City Lab UrbanShift, Le Méridien N’Fis, Marrakech, 26–27 juin 2024 : interprétation simultanée (français et anglais), une cabine, des casques et notre propre sonorisation, pour 30 à 45 participants. Lire l’étude de cas.
- OCDE, trois ateliers hybrides sur la réforme de l’éducation au Maroc, Rabat : interprétation à distance, français ↔ anglais.
- Banque mondiale, réunion de financement, Ouarzazate, octobre 2019 : interprétation, français ↔ anglais.
Avis
fulbridge est noté 5,0 sur Google. Lire nos avis Google.
Vous avez travaillé avec nous ? Un avis sur Google qui mentionne le service et la ville nous aiderait beaucoup.
Nos engagements
- Deux interprètes par langue pour une journée complète d’interprétation simultanée.
- Des interprètes qui lisent votre programme et vos diapositives avant l’événement et apprennent vos termes clés.
- Des cabines d’interprétation mobiles (cabines ISO 4043 sur demande), avec un technicien sur place et du matériel de secours.
- Une stricte confidentialité.
- Une société à capitaux britanniques depuis 2011, plus de 600 événements interprétés, membre fondateur de la British Business Association Morocco, et répertoriée par le gouvernement britannique (FCDO) parmi les interprètes anglophones au Maroc.
Préparez votre événement avec nous
Envoyez-nous vos dates, la ville, les langues et le nombre de participants. Nous vous enverrons un seul devis pour l’ensemble. Vous pouvez aussi appeler le +212 6 75 64 14 30.