Tag Archives: traduire

conseils-traduction-traduire-choisir-traducteur-anglais-professionnel

Conseils: Comment choisir un bon traducteur d’Anglais professionnel

7 points à emporter avec vous avant de passer votre prochaine commande de traduction.

1. Identifiez votre cible de traduction anglais us/uk
2. Identifiez votre besoin : traductions commerciales, assermentées ou certifiées
3. Mesurez les coûts en mots et non à la page pour un meilleur retour sur investissement et contrôle des coûts.
4. Faites appel à un traducteur professionnel ayant vécu dans le pays, si possible bilingue de naissance.
5. Délai de livraison typiques : prospectus dans la journée, site web dans la semaine, catalogue dans le mois.
6. Coût entre 8 et 12 centimes d’euro le mot dans la plupart des cas.
7. Vous pouvez vérifier visuellement la qualité de la traduction en anglais de votre service ou produits.

traduction-carte-menu-spa-wellness.jpg

Traduction carte menu spa & wellness

Communiquez bien, communiquer mieux. Assurez vous une part du marché mondial  croissant avec une traduction site web de qualité. Plaquettes, site webs, contrat Travail soigné, devis gratuits Réduction pour gros volume Traduction Anglais British ou Americain, dans les deux sens Traductions vers l’Arabe, Allemand, Espagnol, le Russe et le Chinois Mandarin. L’assurance d’une communication ciblée sur

Read More

traduction-carte-menu-restaurant

Traduction carte menu restaurant de luxe

Communiquer dans la langue du client inspire confiance. Même si l’anglais est la principale langue véhiculaire sur Internet, selon une étude récente (Common Sense Advisory, 2014), les consommateurs ont tendance à acheter plus facilement les produits d’une firme dont le site web est rédigé dans leur langue maternelle. Ils se laisseront aussi plus volontiers tenter

Read More

traduction-site-web-e-commerce--contenu-original

Un contenu original et structuré

Communiquez bien, communiquer mieux. Assurez vous une part du marché mondial  croissant avec une traduction site web de qualité. Plaquettes, site webs, contrat Travail soigné, devis gratuits Réduction pour gros volume Traduction Anglais British ou Americain, dans les deux sens Traductions vers l’Arabe, Allemand, Espagnol, le Russe et le Chinois Mandarin. L’assurance d’une communication ciblée sur

Read More

traduction-site-web-aqua-mirage-marrakech

Traduction site web – Traduire un siteweb

Autres Langues, nouveaux clients Pour atteindre de nouveaux clients en ligne, leur procurer une expérience utilisateur optimale et augmenter les conversions, nous vous conseillons de traduire votre site web dans les langues de vos campagnes. Nos traducteurs de langue maternelle adapteront le contenu de votre site web à l’audience ciblée et à sa culture, tout

Read More

traductions-commerciales

Traduction site web – Traduire un siteweb en Anglais et autres langues

Communiquez bien, communiquer mieux. Assurez vous une part du marché mondial  croissant avec une traduction site web de qualité. Plaquettes, site webs, contrat Travail soigné, devis gratuits Réduction pour gros volume Traduction Anglais British ou Americain, dans les deux sens Traductions vers l’Arabe, Allemand, Espagnol, le Russe et le Chinois Mandarin. L’assurance d’une communication ciblée sur

Read More

traduire-cv-en-anglais

Traduire un CV en Anglais conseils et exemples

Tout d’abord, félicitations d’avoir choisi de regarder à l’étranger pour les besoins de votre carrière. Traducteurs professionnels depuis 10 ans, nous vous invitons à découvrir les différences importantes entre un CV en Français et un CV en Anglais afin de vous aider à traduire un CV en Anglais. La différence entre un résumé et un

Read More

traductions-featured

Traductions Anglais, Arabe, Espagnol, Allemand, Italien & Portugais

Montrer au monde le meilleur de soi Bien communiquer à l’international avec un message adapté En Bref Votre message, percutant ou subtil, adapté à un public demandeur. Des traductions relues par des natives speakers pour s’assurer de la qualité et du ton. Un travail sur le fond et la forme pour communiquer avec respect et

Read More

traduire-un-cv-en-anglais

Traductions / Traduire et adapter son CV en anglais

Un CV adapté au marché international Booster votre carrière avec un CV en Anglais En Bref Un CV anglo-saxon ou à l’anglaise respecte un format spécifique, même si dans l’ensemble les informations sont les mêmes. Point fort Plus qu’une traduction, un CV remanié pour mettre en valeurs vos compétences et votre parcours. Traduire son CV

Read More

traductions-assermentée-légales-marrakech-2

Traductions légales à Marrakech

Pour les traductions commerciales, instiutionnelles, plaquette commerciales ou site web,  voir  traductions   pour un devis grauit. Ci dessous la liste des traducteurs interpretes officiels (assermentés) sur Marrakech.  Below is the list of official translators in Marrakech. Les traductions officielles sont facturés à la page, les traductions commerciales sont facturées au mot. Voir ci dessous pour demander

Read More

traductionscommerciales

Traductions commerciales & site webs

Communiquez bien, communiquer mieux. Marrakech attire de plus en plus de visiteurs anglophones. Assurez vous une part de ce marché croissant avec nos traductions commerciales de qualité pour l’industrie de l’hospitalité. Plaquettes, site webs, contrat. Travail soigné, devis gratuits, réduction pour gros volume. Traduction Anglais British ou Americain, dans les deux sens. L’assurance d’une communication

Read More