Tag Archives: tarductions

conseils-traduction-traduire-choisir-traducteur-anglais-professionnel

Conseils: Comment choisir un bon traducteur d’Anglais professionnel

7 points à emporter avec vous avant de passer votre prochaine commande de traduction.

1. Identifiez votre cible de traduction anglais us/uk
2. Identifiez votre besoin : traductions commerciales, assermentées ou certifiées
3. Mesurez les coûts en mots et non à la page pour un meilleur retour sur investissement et contrôle des coûts.
4. Faites appel à un traducteur professionnel ayant vécu dans le pays, si possible bilingue de naissance.
5. Délai de livraison typiques : prospectus dans la journée, site web dans la semaine, catalogue dans le mois.
6. Coût entre 8 et 12 centimes d’euro le mot dans la plupart des cas.
7. Vous pouvez vérifier visuellement la qualité de la traduction en anglais de votre service ou produits.